Форум журнала Собрание

[Сергеяр Беж-Вебрион]

Нельзя сокращать слова, которые при сокращении могут иметь двойной, тройной и т.д. смысл. Например, Св. Евангелие. Означает ли "свое" в сокращении? Кто-то может сказать, это надумано, ведь понятно, что имеется в виду.
Хорошо. Ребенок прочел: "свое евангелие".
Мы его поправили.
"Это святое, деточка".
...
Святое Евангелие от (Марка)... - допустим.

Меняется ли восприятие смысла?